Vaccination Clinic for Ages 5+ on November 23
In response to the overwhelming interest in the November 6th vaccination clinic at The John Dickinson School, we have arranged an additional clinic to be held at The John Dickinson School on November 23, in collaboration with CareForceMD. We encourage families who want their children to be vaccinated to participate in this event. Please see below for details.
A COVID-19 vaccination clinic will be held at The John Dickinson School (1801 Milltown Road, Wilmington, DE 19808) on TUESDAY, NOVEMBER 23, from 4 PM to 8 PM. The event is open to Delaware residents who are 5 years or older. Online registration is required. The Pfizer-BioNTech vaccine will be given at this event. A follow-up clinic will be held at the same location on Tuesday, December 14, from 4 PM to 8 PM, for participants to receive the second dose (registration links for the follow-up clinic will be sent at a later date).
Christiana Care School-Based Health Centers
We are pleased to share that our elementary-level Christiana Care School-Based Health Centers (SBHCs) at Evan G. Shortlidge Academy and Warner Elementary School have been approved as COVID-19 vaccine providers and expect to have pediatric doses available shortly. Students who are registered members of the SBHCs at those schools will be eligible to receive COVID-19 vaccines during the school day, with parent/guardian consent. For parents and guardians who are interested in this option, please stay tuned for more details from the SBHC staff.
In addition, our high school SBHCs continue to have COVID-19 vaccines available for registered students ages 12+. Please contact your SBHC for more information.
Other Vaccine Providers
Per the Division of Public Health, COVID-19 vaccines are available from hospital systems, pharmacies, some doctor’s offices, Federally Qualified Health Centers (FQHCs), Division of Public Health clinics or other state-coordinated events, and community-based events. For a complete list of locations, visit de.gov/getmyvaccine. CareForceMD has additional locations here.
Questions?
If you have any questions, please contact Mandy Pennington, MSN, RN, Supervisor of Health Services, at mandy.pennington@redclay.k12.de.us.
Vaccine Information for Ages 5-11
On November 2, the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) and the Advisory Committee on Immunization Practices authorized the use of the Pfizer-BioNTech vaccine for ages 5 to 11. The CDC’s recommendations followed the U.S. Food & Drug Administration’s approval to expand the Emergency Use Authorization to allow for the Pfizer vaccine to be administered to children in this age group.
In accordance with the recommendations of the Division of Public Health and the Delaware Department of Education, we have partnered with CareForceMD to arrange vaccination clinics that provide a convenient location for more students, families and other members of our community to receive the vaccine.
Learn more about vaccine information for ages 5-11.
Clínica de vacunación para mayores de 5 años el 23 de noviembre
En respuesta al abrumador interés por la clínica de vacunación del 6 de noviembre en la Escuela John Dickinson, hemos organizado una clínica adicional que tendrá lugar en la Escuela John Dickinson el 23 de noviembre, en colaboración con CareForceMD. Animamos a las familias que deseen vacunar a sus hijos a participar en este evento. Por favor, ver los detalles a continuación.
Una clínica de vacunación contra el COVID-19 se llevará a cabo en la Escuela John Dickinson (1801 Milltown Road, Wilmington, DE 19808) el MARTES 23 de NOVIEMBRE, de 4 PM a 8 PM. El evento está abierto a los residentes de Delaware que tengan 5 o más años de edad. Es necesario inscribirse online. La vacuna Pfizer-BioNTech se administrará en este evento. Se realizará una clínica de seguimiento en el mismo lugar el martes 14 de diciembre, de 4 PM a 8 PM, para que los participantes reciban la segunda dosis (los enlaces de inscripción para la clínica de seguimiento serán enviados más adelante).
- Hacer clic aquí para inscribirse para la vacunación COVID-19 de niños de 5 a 11 años.
- Hacer clic aquí para inscribirse para la vacunación COVID-19 de personas mayores de 12 años, elegibles para la primera, segunda o tercera dosis.
Centros de Salud Escolar de Christiana Care
Nos complace compartir con ustedes que nuestros Centros de Salud Escolar (SBHCs, por sus siglas en inglés) de Christiana Care en la Academia Evan G. Shortlidge y la Escuela Primaria Warner han sido aprobados como proveedores de la vacuna COVID-19 y esperan tener las dosis pediátricas disponibles en breve. Los estudiantes que estén registrados en los SBHCs de esas escuelas podrán recibir las vacunas COVID-19 durante la jornada escolar, con el consentimiento de los padres/tutores. A los padres y tutores que estén interesados en esta opción, les pedimos que por favor permanezcan atentos a recibir más detalles del personal del SBHC.
Además, nuestros SBHCs de escuelas secundarias continúan teniendo vacunas COVID-19 disponibles para los estudiantes inscriptos mayores de 12 años. Por favor ponerse en contacto con su SBHC para obtener más información.
Otros Proveedores de la Vacuna
Según la División de Salud Pública, las vacunas COVID-19 están disponibles en los sistemas hospitalarios, farmacias, algunos consultorios médicos, los Centros de Salud Certificados por el Gobierno Federal (FQHCs, por sus siglas en inglés), las clínicas de la División de Salud Pública o en otros eventos coordinados por el estado y eventos comunitarios. Para obtener una lista completa de lugares, visitar de.gov/getmyvaccine. CareForceMD tiene ubicaciones adicionales aquí.
¿Preguntas?
En caso de tener alguna pregunta, por favor ponerse en contacto con Mandy Pennington, MSN, RN, Supervisora de Servicios de Salud, escribiendo a mandy.pennington@redclay.k12.de.us.
Información sobre la Vacuna para niños de 5 a 11 años
El 2 de noviembre, los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) y el Comité Asesor sobre Prácticas de Vacunación autorizaron el uso de la vacuna Pfizer-BioNTech en niños de 5 a 11 años de edad. Las recomendaciones de los CDC se produjeron después de que la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos aprobara la ampliación de la Autorización de Uso de Emergencia para permitir la administración de la vacuna Pfizer a los niños de este grupo de edad.
De acuerdo con las recomendaciones de la División de Salud Pública y el Departamento de Educación de Delaware, nos hemos asociado con CareForceMD para organizar clínicas de vacunación que ofrezcan un lugar conveniente para que más estudiantes, familias y otros miembros de nuestra comunidad reciban la vacuna.
Obtener más información sobre la vacuna para niños de 5 a 11 años.
